Désactiver Copilot dans Word : la case à décocher et ses limites

Pour désactiver Copilot dans Word sur Windows, ouvrez Fichier > Options > Copilot. Sur Mac, passez par Word > Préférences > Copilot. Décochez « Activer Copilot », puis redémarrez Word. Au 12 novembre 2026, selon Microsoft, ce réglage ne vaut que pour une application et un appareil. Il n’existe pas dans Word pour le web, sur iOS ou sur Android, et il faut le refaire dans Excel et PowerPoint.

Comment désactiver Copilot dans Word sur Windows ?

Sur Windows, la méthode officielle consiste à décocher la case « Activer Copilot » dans les options de Word, puis à relancer le logiciel. Copilot est l’assistant d’IA générative que Microsoft intègre à ses applications pour rédiger, résumer ou réécrire des contenus. La procédure figure dans l’aide Microsoft pour désactiver Copilot dans les applications Microsoft 365, mise à jour le 15 septembre 2026.

1. Ouvrez Word et cliquez sur Fichier.
2. Choisissez Options, puis Copilot dans la colonne de gauche.
3. Décochez la case Activer Copilot.
4. Cliquez sur OK, fermez Word et rouvrez-le.

Le chemin est identique dans Excel et PowerPoint : Fichier, Options, Copilot. Selon Microsoft, l’icône Copilot du ruban (la barre d’outils en haut de la fenêtre) est alors désactivée. Les fonctions de l’assistant deviennent inaccessibles dans l’application. D’après le pas-à-pas de ZDNET pour retirer Copilot de Microsoft 365, les icônes et le message qui invite à rédiger avec Copilot disparaissent de Word. Pour revenir en arrière, refaites le même chemin et recochez la case.

Ce réglage concerne les comptes Microsoft personnels, ceux des abonnements Microsoft 365 Personnel et Famille. Microsoft précise qu’il ne modifie pas les paramètres de confidentialité de votre compte. Pour en savoir plus sur l’outil lui-même, consultez notre fiche sur Microsoft Copilot, ses usages et ses prix.

Comment couper Copilot dans Word, Excel et PowerPoint sur Mac ?

Sur Mac, la même case existe, mais elle se trouve dans les Préférences de chaque application. Microsoft décrit ce parcours :

1. Ouvrez Word, puis le menu Word dans la barre des menus.
2. Sélectionnez Préférences.
3. Dans la rubrique Outils de création et de vérification, cliquez sur Copilot.
4. Décochez Activer Copilot, puis fermez et relancez Word.

Excel et PowerPoint se règlent de la même façon, chacun depuis son propre menu. L’intitulé de la rubrique peut varier selon la traduction : ZDNET décrit simplement une icône Copilot dans la fenêtre Préférences. Si vous ne la trouvez pas, vérifiez d’abord la version de l’application, comme expliqué ci-dessous.

Quelle version de Word faut-il pour voir la case « Activer Copilot » ?

Il faut au minimum la version 2412 de Word sur Windows et la version 16.93 sur Mac. Selon Microsoft, la case est disponible depuis le 13 mars 2025, avec des versions minimales différentes selon l’application.

Sur Windows, OneNote propose aussi cette case à partir de la version 2502. Microsoft ne donne pas de version minimale pour OneNote sur Mac.

Si la case n’apparaît pas, mettez à jour Microsoft 365. ZDNET détaille la marche à suivre :

• Windows : Fichier, Compte, bouton Options de mise à jour, puis Mettre à jour maintenant.
• Mac : menu Aide, puis Rechercher les mises à jour.

Le média prévient qu’il faut parfois fermer et rouvrir l’application plusieurs fois avant que l’option n’apparaisse.

Peut-on désactiver Copilot dans Word pour le web, sur iPhone ou sur Android ?

Non. Au 12 novembre 2026, Microsoft indique qu’on ne peut pas désactiver Copilot dans les versions web, iOS et Android de Word, Excel et PowerPoint. En attendant, l’éditeur conseille de passer par les paramètres de confidentialité du compte. Sa page d’aide ne détaille toutefois cette procédure que pour les applications Windows et Mac.

Sur ces versions, vous pouvez surtout limiter ce que fait l’assistant. Selon la présentation officielle de Copilot dans Word, mise à jour le 21 septembre 2026, le volet de conversation s’ouvre avec le mode Modifier activé. Dans ce mode, Copilot écrit directement dans le document.

• Choisissez Chat uniquement : Copilot répond dans la conversation sans toucher au fichier.
• Sur un document partagé, Copilot montre d’abord un aperçu de ses modifications. Rien n’est ajouté au fichier avant votre accord.
• Selon vos paramètres et votre licence, un résumé peut aussi s’afficher en haut du document à l’ouverture.

D’après le pas-à-pas de Formation Claude sur Copilot dans Word, des notes de version du 2 juin 2026 ont activé par défaut la modification du document dans Word pour le web. Le site précise que ce comportement peut être désactivé, sans que Microsoft le décrive dans son aide d’accueil.

Désactiver, masquer ou couper les expériences connectées : quelle différence ?

Seule la case « Activer Copilot » coupe l’assistant sans toucher au reste de Word. Retirer l’icône du ruban ne fait que la masquer. Microsoft précise que l’assistant reste alors accessible par d’autres chemins, comme le menu contextuel du clic droit. Les expériences connectées sont les fonctions de Microsoft 365 qui analysent votre contenu en ligne. Les couper éteint Copilot, mais aussi d’autres outils.

Microsoft réserve la troisième méthode aux applications qui n’ont pas encore la case. Elle coupe aussi les prédictions de texte dans Word, PowerPoint Designer, le texte de remplacement automatique des images et les réponses suggérées d’Outlook. Si vous comptez sur ces aides pour vos présentations, notre dossier sur les outils d’IA pour créer des slides avec Copilot, Gamma ou Canva présente d’autres options.

Couper les expériences connectées, étape par étape

• Windows : Fichier, Compte, Confidentialité du compte, Gérer les paramètres. Sous Expériences connectées, décochez Activer les expériences qui analysent votre contenu. Validez, puis relancez l’application.
• Mac : ouvrez le menu de l’application, puis Préférences, Paramètres personnels, Confidentialité et Gérer les expériences connectées. Décochez la même case, validez et relancez.

Le réglage se fait dans une seule application. Selon Microsoft, il s’applique aux autres à leur prochaine ouverture.

Quelles sont les limites de la désactivation de Copilot ?

La principale limite tient à la portée du réglage : il ne vaut que pour une application, sur un appareil. Microsoft en tire plusieurs conséquences pratiques.

• Une case par application : couper Copilot dans Word ne le coupe ni dans Excel ni dans PowerPoint.
• Une case par appareil : si vous avez un PC et un Mac, il faut refaire l’opération sur chacun.
• Tous les utilisateurs de l’appareil : le réglage s’applique à toute personne qui utilise cet ordinateur.
• Pas de comptes professionnels ou scolaires : avec ces comptes, ces réglages ne sont pas proposés. C’est l’administrateur de l’organisation qui décide.
• Pas de web ni de mobile : en ligne, sur iOS et sur Android, Word, Excel et PowerPoint gardent Copilot.

Outlook fonctionne autrement. Depuis le 3 juin 2025, il propose un interrupteur « Activer Copilot », et ce choix suit votre compte sur tous vos appareils. Microsoft n’annonce en revanche aucune date pour le proposer dans Outlook classique sur Windows.

Les descriptions divergent aussi sur l’icône. Microsoft parle d’une icône désactivée, alors que ZDNET et le pas-à-pas d’Astuces Technologiques pour Word, Excel et PowerPoint la décrivent comme supprimée du ruban. Dans les deux cas, l’assistant ne fonctionne plus dans l’application. Google demande lui aussi plusieurs réglages pour son assistant : voir notre guide pour désactiver Gemini sur Android et dans Gmail.

Faut-il changer d'abonnement Microsoft 365 pour ne plus payer Copilot ?

Oui : décocher la case désactive l’assistant, mais ne change rien au prix. Selon ZDNET, l’arrivée de Copilot s’est accompagnée d’une hausse de prix, appliquée à la date de renouvellement suivante. Le média citait ces tarifs en octobre 2025 :

• Microsoft 365 Personnel : 99 € par an ou 10 € par mois ;
• Microsoft 365 Famille : 129 € par an ou 13 € par mois.

Formation Claude relève les mêmes prix mensuels au 30 septembre 2026, ainsi que 22 € par mois pour Premium. Dans un abonnement Famille, seul le titulaire a accès à Copilot. L’usage se décompte en crédits d’IA, des unités consommées à chaque utilisation. ZDNET évoquait jusqu’à 60 crédits par mois, un chiffre qui date de 2025. Votre solde se consulte dans votre compte Microsoft, rubrique « Services et abonnements ».

Pour retirer Copilot de votre abonnement, ZDNET décrit ce parcours :

1. Connectez-vous à votre compte Microsoft.
2. Cliquez sur Gérer Microsoft 365 Personnel ou Gérer Microsoft 365 Famille.
3. Choisissez Annuler l’abonnement : Microsoft propose alors d’autres formules.
4. Sélectionnez l’offre Classique, puis Changer de forfait.

Les formules Microsoft 365 Personnel Classique et Famille Classique correspondent au même abonnement sans Copilot, à un prix inférieur. Le changement prend effet au prochain renouvellement. Selon ZDNET, Microsoft proposait ces offres pour une durée limitée. Vérifiez donc dans votre compte si elles sont encore disponibles au 12 novembre 2026. Si vous hésitez à garder un assistant payant, notre comparatif entre ChatGPT et Microsoft Copilot vous aide à choisir.

Questions fréquentes

Sources consultées et vérifiées le 12 novembre 2026. Une erreur ? Écrivez-nous via la page contact.